Olívia se surpreende por Nanda ser brasileira. Constância fica furiosa por Sandra ter lido o postal de Olívia e expulsa a moça da mesa. Jorge debocha de Sandra, que revela que interceptou uma ligação de Simone. Constância escuta Sandra provocando Jorge e dá um tapa no rosto da filha. Tide confessa a Jorge que teme sobre qual será o futuro de Lalinha e pede ao filho que acelere o projeto da escola de arte. Miroel leva a filha para tomar um delicioso café da manhã em uma padaria. Com remorso, Giselle força o vômito no banheiro da escola. Nanda leva Olívia e Sílvio à sua casa. Greg encontra Helena no elevador e impede a obstetra de sair do elevador sem conversar com ele. Greg tenta beijar Helena, que dá um tapa na cara do ex. A madre superiora, chefe de Helena, flagra a cena e dá uma bronca na médica. Nanda conta a Olívia que está grávida e afirma que vai ter o bebê. Greg se esquiva de Carmem, e Bira observa os dois de longe. Desnorteado, Bira vai atrás dos dois e atira em Greg.