Todos assistem estarrecidos às imagens do atentado contra as Torres Gêmeas em Nova York. Helena assiste à entrevista de Tônia na televisão e comemora que a prima esteja bem. Helena celebra o Natal com os amigos e Clara. Carmem tenta falar com Greg, mas ele ignora suas ligações e vai à casa de Helena. Greg presenteia Helena, ela lhe apresenta Clara e conta que foi ele quem a ajudou a tomar a decisão de adotá-la. O juiz concede a Helena a adoção de Clara. O tempo passa e, em junho de 2002, todos vibram com a vitória do Brasil na Copa do Mundo. Helena comemora um ano de Clara. Alex e Sérgio cantam parabéns para Francisco. Carmem e Greg se casam na mansão. Gustavo tem uma crise de ciúmes e briga com Márcia dentro do carro. Bêbado, Gustavo avança um sinal e morre em um grave acidente. Tide inaugura a Casa de Cultura Amália Martins (AMA). Miro briga com Anna e sai de casa definitivamente. Tide faz um brinde a Marina, e todos celebram a chegada de 2006.