Helena pede o apoio das irmãs e do advogado do hospital para a adoção de Clara. Irmã Má teme que a decisão de Helena prejudique seu trabalho no hospital. Marta se lembra de Nanda criança. Sandra chama Jorge para dançar. Carmem fica sentida quando Marina decide usar o vestido que ganhou do pai. Isabel sai com um pretendente. Helena conta a Salvador que pretende adotar uma menina. Marina se preocupa ao ver Bira bebendo. Renato encontra Isabel e Gilberto em um restaurante. Márcia dança com Fred e deixa Gustavo enciumado. Marina não gosta de ver Greg na festa. A aniversariante reclama, e Greg decide ir embora. Marina faz discurso e dá o primeiro pedaço ao avô. Bira faz discurso declarando seu amor por Marina e Carmem. Ele tropeça e acaba caindo em cima do bolo. Marina é consolada pelas tias e pelo avô. Helena lê um postal de Diogo. Marina chora com o pai no dia seguinte. Constância faz um pedido a Jorge, e Sandra ouve tudo atrás da porta.