Marina vê as chamas e tenta acordar o pai, que se levanta tonto. Rafael contém o incêndio. Bira, perdido, não faz nada. Marina vê a garrafa e a joga na parede acusando o pai de irresponsável. Mônica e Marta preparam pipocas para verem um filme na nova TV. Hilda apresenta Margareth a Marcelo e Rubinho. Olívia diz a Sílvio que quer o divórcio. Tônia mostra o programa da exposição e diz que foi ideia de Sílvio. Márcia pergunta a Olívia se ela está interessada em Léo. Margareth é contratada. Os enfermeiros chegam à casa de Bira. Bira chora e se ajoelha aos pés de Marina, que vira o rosto embora chore. Quando Bira sai, Marina desaba nos braços de Rafael. Juliana e Marília tentam animar Bira. Juliana conversa com Marina, que diz não ter mais forças. A médica diz que Bira precisa de cuidado e não de controle e que, agora que teme perder o amor da filha, pode ser que se submeta mais ao tratamento.