Durante a Segunda Guerra, uma enfermeira se depara diante de duas vidas e dois amores quando é levada 200 anos atrás.

Experimentando prazeres e perigos, Claire e Jamie desafiam as intrigas da corte francesa e embarcam em uma ousada jornada para mudar a história.

Com séculos de separação, Claire e Jamie lutam para seguir com suas vidas enquanto são assombrados pelas lembranças de seu amor perdido.

Prestes a enfrentar a Revolução Americana, Claire e Jamie tentam construir uma nova vida na Carolina do Norte. Brianna e Roger descobrem algo que os deixa surpresos.

Com a proximidade da Revolução Americana, Jamie precisa escolher um lado. Claire promove um grande avanço da medicina. Brianna faz uma descoberta terrível.