Os espiões estão acorrentados em suas missões há semanas e não aguentam mais! O entendimento dentro do grupo se deteriora e os espiões deixam um vilão escapar. As crianças Clark não querem mais trabalhar juntas e estão prestes a pedir ao Jerry para transferi-las para outras equipes.