Depois de perder muito tempo no trânsito para chegar à estrada, os hermanos chegam, enfim, em Caruaru-PE. Lá, eles investem na cantoria de Nacho para arrecadar um dinheiro para cortarem os rebeldes cabelos latinos. Depois, os hermanos visitam a ONG apadrinhada por Nacho. E na Roliúde Nordestina, em Cabaceiras, os hermanos são colocados a teste cinematográfico: cada um produz um filme de um minuto.
