Os Castores Pirados  - Temporada 1 - Episódio 25

Nome: Empresa da árvore
Lançamento: 28/09/1997

Sinopse

Norb decide que precisa de algum tempo sozinho para trabalhar em seu novo modelo. Dag, sentindo-se rejeitado, decide mostrar a Norb que não precisa dele e se muda - para sua nova Represa Rockin 'Bachelor Tree.