Com o fim das restrições da quarentena, os Busbys se preparam para salvar o que resta do verão. As coisas se complicam quando eles descobrem uma ameaça oculta nas paredes da cozinha.

As quíntuplas passam a noite na casa do tio Dale e da tia Crystal. A reforma da cozinha vai de mal a pior. Os Busbys tentam ensinar as meninas a andar de bicicleta.

Dale testa positivo para a Covid-19 e coloca a família toda em alerta. De volta à quarentena, os Busbys aguardam ansiosamente o resultado dos exames.

Uma tempestade ameaça acabar com a aventura dos Busbys no trailer. Os Busbys tomam decisões difíceis sobre o ingresso das filhas no jardim da infância.

Os Busbys preparam uma celebração de Halloween que seja segura na pandemia. Riley se recusa a dormir em seu quarto e causa confusão em casa. Um furacão ameaça Lake Charles, obrigando amigos e parentes a evacuar.

Com as brigas constantes entre as quíntuplas, os Busbys concordam em encontrar os Mills em San Antonio para amenizar a tensão.

Os Busbys se preparam para o feriado de Ação de Graças, mas os problemas de saúde de Danielle preocupam. Blayke precisa superar o medo para extrair dois dentes. As quíntuplas aprendem a importância da gratidão.

Danielle procura respostas para seus problemas de saúde, mas o que descobre pode afetar a todos.

Quatro das quíntuplas começam em aulas de balé. Adam e as meninas fazem uma surpresa para Danielle.

As quíntuplas começam a receber mesada dos pais e ficam empolgadas.