Enquanto Sarah tenta encontrar Helena, Cosima parece se recuperar de sua condição, e Alison e Donnie enfrentam novos problemas financeiros.

Castor precisa obter amostras de tecidos dos Leda. Grávida e capturada, Helena é examinada por um novo elemento misterioso.

Enquanto os projetos Leda e Castor estão à caça do DNA do clone original, Mark e Gracie buscam amostras que podem libertá-los.

Quando Mark é derrotado, Sarah entra em cena para coletar informações que a leve ao DNA do Castor original, mas há alguém em seu encalço.

Enquanto Helena e Sarah reencontram-se em um clima estranho na base do projeto Castor, as alianças de Paul são colocas à prova.

Enquanto Felix está desesperado tentando encontrar Sarah, Paul precisa agir após fazer uma descoberta aterrorizante.

Alison precisa manter a fachada para que seu negócio com Donnie prospere. No entanto, as coisas não saem conforme o planejado.

Uma promessa de Rachel custa caro a Sarah. Enquanto Helena e Gracie ajudam os Hendrix, Donnie repreende Kellerman.

Sarah, Felix e Sra. S procuram o Castor original em Londres. Em casa, Donnie tenta salvar o negócio da família.

Quando o Clube dos Clones corre atrás da verdade, o projeto Castor e a Topside forçam Sarah a fazer alianças impensáveis. Donnie dá a Helena um “presente” inesperado.