Sarah desconfia que a impiedosa Rachel esteja por trás do desaparecimento de sua filha e declara guerra contra ela.

Alison tenta lidar com a morte de Aynsley, e os sintomas de Cosima pioram. Enquanto isso, Sarah pede ajuda a Art para encontrar Kira.

Após cair na estrada com Felix, Sarah e Kira são forçadas a pedir abrigo na casa de Cal Morrison, um dos ex-namorados de Sarah.

Com a ajuda de Cosima, Sarah investiga as origens do experimento de clonagem e acaba indo parar direto na cova do leão.

O plano de vingança de Rachel coloca em risco a vida de todos ao redor de seu alvo, obrigando Helena a tomar uma atitude.

Cosima e Delphine descobrem anormalidades genéticas no Instituto Dyad. Sarah e Helena tentam localizar Ethan Duncan.

O Dia da Família no centro de reabilitação se aproxima. Alison descobre que Vic planeja falar a verdade sobre seu envolvimento na morte de Aynsley.

Felix protege Tony, um clone transgênero que chega trazendo uma mensagem crítica sobre Paul. Enquanto isso, Cosima está ficando sem opções.

O estado de Cosima piora, e Kira precisa passar por uma coleta de medula óssea. Enquanto isso, Rachel começa a retroceder psicologicamente.

Helena é sequestrada, o Clube dos Clones planeja resgatar Sarah, e Marion revela informações devastadoras sobre o programa de clonagem.