Charles, Oliver e Mabel são levados para Los Angeles, onde um lendário estúdio de cinema pretende adaptar seu podcast. No entanto, o brilho de Hollywood é ofuscado por uma pista chocante sobre Sazz Pataki, dublê e amiga de Charles.

Mabel e Oliver começam a investigar a Torre Oeste do Arconia e ficam presos em um jogo sinistro. Enquanto isso, Charles é visitado por dois indivíduos de seu passado complexo.

A contragosto, Charles, Oliver e Mabel formam duplas com novos investigadores... os atores Eugene Levy, Zach Galifianakis e Eva Longoria.

Charles, Oliver e Mabel mergulham no universo peculiar dos dublês. Eles encontram um suspeito com um rosto estranhamente familiar.

O trio enfrenta um grupo de indivíduos que enganam, manipulam e ameaçam com muita naturalidade: um elenco e uma equipe de filmagem de Hollywood.

Um documentário sobre os Brothers Sisters é produzido.

Aterrorizados por uma ameaça vinda de dentro do Arconia, o trio foge da cidade. Um membro da família de Charles oferece refúgio, mas a casa supostamente segura prova ser tudo menos isso.

Charles, Oliver e Mabel unem forças com os atores do filme em um confronto épico contra os Westies. Vocês não aguentam a verdade.

Charles, Oliver e Mabel precisam se infiltrar em um set de filmagem para achar uma pista crucial que ajudará a descobrir o verdadeiro "pano de fundo" do motivo por trás do assassinato de Sazz.

As respostas da nossa temporada são reveladas, mas antes o trio enfrenta um perigo mortal num casamento no Arconia.