Miina foge, mas volta para a escola sem dizer uma palavra. Depois que Karen conversa com ela, Miina vai para a estação de trem. Maiku corre até lá e eles expressam seus sentimentos com um beijo climático. No final, o episódio mostra que o relacionamento entre eles permanece o mesmo.