Omertà, la loi du silence - Equipe