Uma premiação ocorre na festa do final do campeonato; os Falcons e os Eagles recebem boas notícias.

Os meninos têm um novo companheiro, Martin Mejía; Joaquín publica um vídeo fazendo uma piada.

Um membro dos Falcons deixa a equipe; a academia recebe um novo aluno que surpreende a todos.

Diego conta a Gabo a verdade sobre seu relacionamento com a mãe. Gabo e Lorenzo estão nervosos.

Amelia confirma para Gabo que Diego é seu pai; Joaquín entrevista os Machetes na Cidade do México.

Os Falcons fazem uma videoconferência com Joaquín, que conta tudo sobre seus próximos rivais.

Francisco deve decidir o futuro de Ezequiel no time; Diego convoca Gabo para conversar.

Ezequiel retorna aos Falcões; Gabo pede que Diego reconsidere sua decisão sobre o time de vôlei.

Uma câmera é posta para que os Falcons vejam o treinamento dos Guardiões, mas ela é descoberta.

Diego anuncia que os Falcons podem faltar às aulas para se concentrar no campeonato.

Joaquín e Zoe são suspensos por transmitir o jogo; Joaquín acaba ouvindo um segredo de Diego.

Isabel retoma sua posição como diretora, mas os problemas persistem.

Isabel tenta restaurar a ordem no IAD após as alterações introduzidas por Diego.

Gabo fica incomodado ao ver Ezequiel se aproximar de Zoe; Felix tem uma notícia boa para Diego.

Gabo e seus amigos enfrentam um desafio e recebem uma recompensa; Gabo faz uma análise de DNA.

Diego diz a Gabo e Lorenzo que é o novo diretor esportivo dos Águias.

Antes da viagem, Francisco concede à equipe tempo livre para relaxar.

Ninguém sabe onde André está. Vito propõe fazer o passeio com o resto do pessoal no dia seguinte.

Gabo, Ricky e André estão atrasados, mas Vitto promete a Francisco que eles chegarão a tempo.

Os Falcões entram em campo e a partida começa. Gabo, Ricky e André conseguem chegar em tempo.

Francisco e Isabel forçam André a procurar um especialista; Zoe defende Gabo.

Depois do que aconteceu durante a Copa, Francisco e Isabel precisam tomar decisões.

Gabo alerta Lorenzo de sua decisão de deixar a LSE, que ele corre o risco de perder sua bolsa.

Diego oferece dinheiro a Gabo para que volte para as Águias e faça o que ele quer.

Amelia entra no jogo de Diego e fala com Gabo para convencê-lo a ir morar com seu pai.

Francisco e Diego brigam por causa do cancelamento da bolsa de estudos de Gabo.

Os meninos avaliam resultados da primeira prática; Valentino insiste que Gabo poderia ser capitão.

Gabo sai com Martina, mas esquece que havia acertado de se encontrar com Zoe para treinamento.

Gabo decide não contar a Lorenzo sobre o golpe que sofreu durante o treino.

Gabo acha que seus maus resultados no teste de matemática vão impedi-lo de se tornar capitão.

Todos do time ficam ansiosos após a notícia de que o capitão será escolhido pelo voto dos jogadores.

Ricky e Dedé pedem ajuda a Martin para provar que Martina está na casa de Julia.

April diz a Gabo, Rick e André que, se não enfrentarem o desafio, serão excluídos do jogo.

Gabo pergunta a Martin por que ele está escondendo um segundo telefone.

Martin quer saber se Ricky e André estão prontos para continuar o plano.

Lorenzo e Martina são obrigados a verificar se Martín não é o autor das mensagens.

Martina revela a Gabo a verdade sobre a foto de sua mãe; Martín espera notícias de Martina.

Martín fica feliz que seu plano tenha funcionado; Zoe conta a Gabo o que aconteceu com Martina.

Gabo tem a grande oportunidade de viajar a Buenos Aires para jogar em um time de futebol.

A família e os amigos de Gabo estão preocupados com seu comportamento estranho no último jogo.

Os Falcons enfrentam um grande desafio: a Copa Continental; Gabo descobre suas origens.

Ricky tem algo incomum para confessar a Gabo e Dedé.

Francisco tenta convencer Lorenzo a não sair; Lorenzo comunica sua decisão a Diego e Gabo.

Gabo, Ricky e Dedé recebem uma mensagem dos oito.

Gabo, Dedé e Ricky decidem jogar o primeiro evento dos oito.

Diego pede um favor a Gabo.

Gabo não tem certeza se pode ajudar Diego.

Martín põe em ação seu plano contra Gabo.

Diego tem uma proposta para Gabo, que enfrenta uma difícil decisão.

Finalmente Gabo toma uma decisão.

Gabo precisa dar respostas a Lorenzo e Diego; os Águias e os Machetes jogam a semifinal.

Gabo se prepara para enfrentar Diego; Gabo teme que seu pai o culpe pela derrota para os Eagles.

Gabo, Ricky, Lorenzo e Dedé se preparam para voltar para a fábrica.

Uma jogada polêmica em um treinamento divide os Falcões; Lorenzo quer encontrar provas sobre Diego.

Lorenzo quer abrir os olhos de Gabo a respeito de Diego; Diego está bravo com Lorenzo.

Gabo hesita em ajudar o pai; Anna mostra o seu segredo.

Gabo hesita em ajudar o pai; Anna mostra o seu segredo.

Gabo ajuda Dedé e toma uma decisão importante.

Gabo toma uma decisão final; Diego quer impedir o plano de Gabo e Lorenzo.

Os Falcões jogam pela classificação; Diego entrega seu celular para Gabo falar com o advogado.

Lorenzo e Martina descobrem a verdade sobre a briga no aeroporto; Felipe confessa algo a Gabo.

Gabo abre os olhos e descobre quem Diego realmente é; Julián está saudável de novo.

Gabo e seus amigos elaboram um plano para descobrir se Diego os enganou.

Gabo e os garotos põe em prática um plano para confirmar a responsabilidade de Diego.

Os garotos revelam a Francisco a verdade sobre sua lesão; Gabo joga outra partida na fábrica.

Gabo e os garotos enfrentam as consequências de revelar a Francisco a verdade sobre Diego.

O teste da Juventus começa no IAD; Lorenzo recebe uma visita inesperada.

A mãe de Lorenzo chega; os Falcões Dourados jogam contra os Falcões Prateados.

Gabo confirma a Dedé e Ricky que voltará a morar com eles; Martín não está feliz com a notícia.

Os Águias e os Machetes se enfrentam na semifinal do campeonato.

Gabo descobre um complô de Camilo e Martin; Francisco quer saber tudo sobre a fábrica.

Gabo ajuda Anna; Diego diz à sua equipe que eles jogarão o jogo mais importante de suas vidas.

Anna é grata pela ajuda de Gabo; Martin descobre a lesão de Gabo e planeja machucá-lo.

Ezequiel admite que foi chantageado por Diego; os Falcões descobrem a traição de Ezequiel.

Vários jogadores do Falcon se opõem a Ezequiel como capitão da equipe.

Ana tenta convencer Gabo a não ir contra seus sentimentos; Francisco define a formação para a final.

Gabo encontra uma mensagem de Ana; Zoe quer conhecer seu lugar no coração de Gabo.

Francisco anuncia quem será o atacante inicial na final; Joaquín e Celeste procuram Falco.

Martín bebe o laxante que ele queria que Gabo tomasse; os Eagles enfrentam os Falcons.

A tensão no jogo aumenta quando Felipe precisa bater um pênalti; Francisco motiva seus jogadores.