Zu, Eric e Nuno saem em expedição à procura de novas espécies silvestres. Desconfiado da existência de um animal misterioso no Zoo, O Sr. Gelado também resolve sair em busca do bicho.

Tio Passarinho termina a reforma do berçário no Zoo e chama as crianças para a inauguração. Depois que todos saem, Nuno troca, sem querer, as etiquetas dos ovos do berçário.

Tio Passarinho ganha prêmio por sua pesquisa com as diferentes espécies de araras. Para comemorar, as crianças decidem fazer uma festa surpresa.

As crianças preparam um grande baile de carnaval no Zoo, mas Lila esqueceu sua fantasia.

Eric decide se inspirar no rinoceronte que acabou de chegar no Zoo para criar um novo visual para um futuro CD.

Eric está ansioso para encontrar Tina, uma baterista que vem ao Zoo gravar um clipe com ele.

Tia Mimi recebe um convite para participar de um jantar e precisa escolher com que roupa ela irá.

O Sr. Gelado recebe uma máquina que prepara deliciosos quitutes para os répteis. Na caixa, um folheto anuncia um novo concurso de beleza para animais.

Zu chega na cabana chateada pois não conseguiu passar de faixa no karatê. Lila e Nuno se propõem a ajudá-la e Nuno cria um programa de treinos inspirados nos movimentos dos animais do Zoo.

Hoje é dia de ordenhar a Neninha, uma das cabras do Zoo. Depois da ordenha, um mistério surge para Zu e Lila: alguém está acompanhando as duas, sempre às escondidas, e destruindo as esculturas de copinhos de plástico que elas andam fazendo.

Sr. Gelado enfim tem suas merecidas férias.

Lila pesquisa sobre insetos quando as crianças decidem brincar de esconde-esconde. Escondida na mata, Lila acaba adormecendo e encontra uma fada: Melissa, a fada dos insetos.

Lipe, primo de Eric e Zu, que mora em Londres, chega para visitar o Zoo.

Enquanto brincam de super-heróis, as crianças descobrem que o Zoológico passa por uma inspeção ambiental que vai acabar transformando a vida de todos.

As crianças assistem a um programa do Coronel da Mata, um antigo amigo de infância de Tio Passarinho.

É aniversário da Zu e seus pais fazem uma surpresa e aparecem no zoológico vindos diretamente da Austrália.

Zu, Nuno e Lila plantam um novo jardim para recepcionar a primavera que vem chegando, mas se surpreendem ao ver que, dia após dia, as flores sempre amanhecem reviradas.

Esquecidas pelo público, Zu decide fazer uma transmissão pela internet da peça "A Cigarra e a Formiga" para promover o formigueiro do Zoo.

Eric descobre que a banda Os Perigóticos abriu testes para um novo vocalista e se candidata, mas para isso ele precisa cumprir uma série de rituais macabros.

Ao lado de Tia Mimi, as crianças observam o tamanduá-mirim e sua capa de pelos.

As crianças brincam de pirata e, em busca de uma grande aventura, descobrem que pode existir um precioso tesouro escondido no Santuário dos Mares, local que abriga espécies marinhas em recuperação.

Observando Tio Passarinho construir ninhos para os tuiuiús, Vovó revela que sente saudades de sua infância no Pantanal, repleta de festas tradicionais.

Logo depois do almoço, as crianças decidem tirar uma soneca e acordam em um mundo estranho onde coelhos cantam ópera e o fogão está na cabana.

Tia Mimi ganhou duas passagens para Madagascar e precisa decidir quem irá com ela. Para resolver a questão, Zu decide reativar a Rádio Zoo e transmitir um concurso de perguntas e respostas sobre animais.

Tia Mimi vai participar do Congresso dos Lêmures em Madagascar e Nuno irá com ela.

As crianças estão brincando de cabra-cega e quebram, sem querer, Florisbaldo, o violão de Eric. Eric, desapontado, não sabe como compor novos hits enquanto Florisbaldo vai para o conserto.