Após o assassinato de Kiki, Hector é transferido para o México, onde acaba liderando agentes do DEA e soldados mexicanos no tiroteio mais longo e mortal da história do DEA. Isso coloca uma recompensa de um milhão de dólares por sua cabeça, mas também impressiona a alta cúpula do DEA, que decide encarregar Hector, um de seus narcs mais agressivos, da investigação do assassinato de Kiki.