A condessa ordena ao mordomo que siga os passos de seu sobrinho. Ele cumpre as ordens e volta com a informação de que Ricardo foi até a casa da família Gonzalez e lá foi recebido por Laurita, e comenta também que os dois se beijaram no meio da rua; a notícia de que seu filho está morto deixa Maria Helena arrasada e traz à tona todas as lembranças do passado, e Frei Estevão tenta confortá-la.