A nova presidente da Baby Corp envia o Chefinho em uma missão importante. E quando a avó de Tim se muda para a casa dele, os irmãos precisam dividir o quarto.

Depois de declarar guerra aos velhinhos, o Chefinho concentra os esforços da equipe em Frederic Estes. Tim começa seu próprio negócio.

Quando uma cientista da Baby Corp transforma um desfedorante em uma substância fedorenta, o Chefinho precisa da ajuda de Tim para refrescar o ambiente.

Um passeio inocente até a biblioteca para ouvir uma historinha infantil dá início a uma guerra entre os bebês e a Associação dos Anciões de Frederic Estes.

Em uma noite de tempestade, Tim e o Chefinho preparam armadilhas para duas ameaças bem diferentes: um monstro mítico e um agente da Puppyco. chamado Pulga, o pug.

Depois de ser incriminado pelo vazamento da Puppyco., o Chefinho foge e fica cara a cara com um velho rival corporativo.

Quando Frederic Estes e os amigos monopolizam os talentos de Marisol, o Chefinho e Tim se unem para recuperar a babá.

A Associação dos Anciãos inunda o mercado com um novo brinquedo fofinho e irresistível que deixa os bebês bobos -- até demais.

A estratégia da Gigi de treinamento para ir ao troninho leva o Chefinho a andar por aí peladão. Mas Tim não aguenta tanta nudez.

Quando os homens da família Templeton saem num "Fim de Semana de Amigos", Staci e Jimbo se unem para devolver um cobertor ao verdadeiro dono.

Os pais de Tim botam ele na aula de piano durante o resto do verão. Mas o Chefinho desconfia que as "aulas" de Tim fazem parte de uma trama armada por Frederic Estes.

Com o desfedorante da Baby Corp nas mãos dos inimigos, a Bebê Presidente Estrelinha de Gola Alta lança um desafio para receber uma nova fórmula até as 5 da tarde.

Com a descoberta de Tim, um Chefinho recém-promovido aproveita a oportunidade de mostrar à equipe que é um verdadeiro líder.