15 de abril de 2019. Dois meses depois de perder o namorado em um incêndio, Alice volta à ativa no corpo de bombeiros — sob os olhares do mundo todo.

Com Notre-Dame em chamas, Max toma medidas desesperadas para encontrar Victoire. O general Ducourt enfrenta seus medos. Elena encontra um amigo em um local inesperado.

Ducourt e Varèse têm opiniões divergentes quanto ao plano de ataque e às prioridades do que salvar. Victoire tem que ficar com Billy .

Após o desabamento do pináculo, a brigada toma medidas arriscadas. O tempo está esgotando para Max e Victoire.

A revelação de Alice abala Ducourt. Varèse ajuda um padre a salvar a coroa de espinhos. Uma nova pista perturbadora leva Max a uma descoberta.

A brigada monta uma operação perigosa para combater o incêndio de dentro da torre do sino. Após conseguir sair da nave, Elena vê a vida com novos olhos.