Após oito anos, Vic McQueen recebe notícias chocantes sobre Charlie Manx. Maggie consulta com grande risco, suas fichas. Bing caça os Wraith, mas colide com um obstáculo. Millie Manx descobre um novo aspecto da Terra Natal.

Charlie Manx luta por sua vida. Millie Manx decide não deixar as luzes se apagarem na Terra do Natal novamente. O Bing recebe uma chamada há muito tempo esperada. Wayne McQueen, tentando entender sua mãe, se dirige ao perigo.

Vic McQueen pega o caminho mais curto para Haverhill. Lou e Wayne enfrentam uma terrível ameaça em sua ausência. Charlie Manx envolve um velho amigo por um favor misterioso. Millie Manx enfrenta o passado.

Com Charlie Manx sendo buscado, Vic e sua família se escondem com Maggie. Wayne sofre de pesadelos misteriosos enquanto Tabitha persegue Bing.

Vic McQueen se dirige a uma armadilha mortal. Charlie Manx ganha dinheiro a seu favor.

Maggie se arrisca tentando tirar do papel algo criativo, forte e escuro.

Bing Partridge tem algumas perguntas para Charlie Manx. Manx revisita sua infância difícil.

Vic, Lou, Maggie e Chris traçam um plano. Tabitha impressiona seu chefe.

Vic e Maggie embarcam em uma jornada perigosa. Charlie Manx enfrenta seus medos mais profundos. Enquanto seu mundo desmorona, Millie deve escolher entre a liberdade e o pai.

Vic McQueen faz sua posição final contra Charlie Manx. Lou e Tabitha resolvem um enigma da Terra Natal. Millie Manx luta com arrependimento.