A parceria de Kirika e Mireille chegou ao fim e, sem ter para onde voltar, Kirika se vê vagando pela selva. Encontrada e resgatada, ela é levada para o que parece ser uma simples vila no interior. No entanto, quando Kirika percebe que todos os aldeões não apenas a reconhecem, mas também esperam sua chegada, fica claro que nem tudo é o que parece.
