Murphy tem dificuldade para se adaptar à vida na prisão. Max acompanha Leslie e Felix em uma tarde com a avó deles.

Murphy precisa usar sua criatividade para se manter segura. Enquanto isso, Felix bola um plano para ajudar um amigo.

As atitudes de Murphy podem trazer consequências para Felix. O raciocínio rápido de Leslie dá a todos um pouco de alívio.

Gene e Josh atrelam Murphy ao seu último caso. Felix tenta descobrir o que Max está escondendo. Leslie coloca um plano em prática.

À medida que a data do julgamento chega, Murphy enfrenta fantasmas de seu passado, já Feliz lida com a possibilidade de um reencontro.

Quando o julgamento termina, Murphy lida com as consequências de duas decisões.

Murphy segue o acordo que foi estabelecido e vai a um encontro importante. Max avalia as atitudes que teve durante o julgamento de Murphy.

Murphy e Max finalmente conversam. A paranoia de Darnell se transforma em medo.

Murphy e Darnell enfrentam seus problemas, já Max e Gene acabam envolvidos em uma confusão.

Se sentindo culpada, Murphy entra em contato com Gene. O grupo trabalha para atacar a organização Bolt.

Diante da persistência de Josh para derrubar Murphy, todos se mobilizam para traçar um plano juntos.

Max e Murphy fazem planos para o futuro. No evento de arrecadação de fundos, tudo parece sair como planejado. Marphy e Darnell posam com um casal infeliz.

Murphy busca uma nova motivação. Enquanto isso, Felix tenta ajudá-la a encontrar outras maneiras de lidar com a dor.