Nilba e Albert estão presos em um labirinto. Os comunicadores não funcionam, os dois se desesperam e encontram um monstro chorão que se perdeu no labirinto há muito tempo. Nilba e Albert se juntam ao lamento do monstro, mas logo Albert vê uma grande porta de saída. O monstro fica muito feliz de ter sido solto e chora emocionado. Albert e Nilba se arrependem de ter soltado o monstro.