Echizen está nos Estados Unidos e se encontra com seus amigos. No entanto, estudantes do Ensino Médio estão monopolizando a quadra pública de tênis da região.

Foram decididas as duplas que determinarão quem continuará no centro de treinamento e quem terá de voltar para casa. Escolhendo um ao outro como parceiros, Seiichi Yukimura, o filho de Deus, e Genichirou Sanada, o imperador, se enfrentam.

As partidas que determinam quem continuará no centro de treinamento continuam e agora Kenya e Shiraishi do Shitenhoji se enfrentam.

Depois de um dia de treinamento puxado, os rapazes relaxam nas águas termais. Mas não contentes, eles resolvem esquentar ainda mais a situação com uma disputa de tênis de mesa.

Finalmente a partida de Choutarou Otori é marcada. Seu oponente é Kazuki Enjouji da quadra 6. No entanto, as bolas vêm com tanta força que a raquete escapa da mão do estudante do fundamental.

Shiraishi e Kirihara formam uma dupla para jogar contra Matsudaira e Miyako da quadra 3. Além de pensar em como vencer, Shiraishi tem uma missão: evitar que Kirihara entre no Modo Demoníaco.

Por conta da forte tempestade, o abastecimento do centro de treinamento está atrasado até culminar na tragédia: não há carne! No entanto, Horio está andando com uma bolsa muito suspeita que chama a atenção de todos.

Os perdedores voltam com agasalhos pretos e falam com os que permaneceram no treinamento sobre como treinaram. Porém, numa manhã de treinamento, vários jogadores do fundamental somem.