A repentina tempestade de areia que interrompeu a Segunda Etapa do Exame Chuunin foi, na verdade, apenas um passo do plano secreto daqueles que almejam a Besta de Caudas. E o Jinchuuriki que eles querem capturar está perto e em boas condições de captura.