A Besta de Dez Caudas finalmente aparece! Com um poder que vai além da imaginação, suas ondas de ar destroem tudo que estiver pelo caminho! Kurama toma a liderança e tenta uma ofensiva, mas tudo parece ser inútil diante da grande força do Dez Caudas. Exaustos e com pouco Chakra restante, Naruto e os outros parecem não ter mais chance alguma.
