Exausta no trabalho e sentindo-se pouco valorizada em casa, uma mulher tenta chamar a atenção do marido fingindo que está doente.

Patrick faz uma surpresa a Elvira. Carole é chamada à delegacia, e o pai resolve ter uma conversa séria com ela.

Os resultados dos exames de Elvira chegam pelo correio. Niklas descobre o segredo de Sam. Patrick enfrenta uma tentação.

Elvira finge se internar para a cirurgia, mas na verdade vai visitar o lugar onde passou a infância. A família descobre que Virginie tem um segredo.

Uma máquina de lavar explode, e Elvira acaba conhecendo vizinhos misteriosos. Brigitte nota algo estranho nas receitas de Elvira.

Patrick conta a verdade aos filhos. Elvira tenta explicar por que mentiu. Lorenzo chega à cidade procurando Maria Magdalena.