Sophie descobriu como o pólen das flores pode causar febre do feno e quase destrói todas as plantas. Mas com uma explicação de Lucy sobre como as flores são boas para o ambiente e para as abelhas fazerem mel, Sophie decide montar um santuário de abelhas em casa. Enquanto isso, Brian (transformado em Josh) arruinou a reputação de Josh ao se tornar o monitor escolar do Sr. Whiteside e colocar pessoas como Harry, Frankie e sua namorada Tania Thomas na detenção.