Manji e Rin finalmente se reencontram. Mas o formidável inimigo que eles fizeram em Habaki na masmorra bloqueia sua fuga. Então Doua e o presumivelmente morto Isaku chegam como reforço. A masmorra começa a desabar. Conforme sua fuga se aproxima, uma pessoa inesperada aparece diante de Rin e Manji. Então, a resposta que Burando chegou a partir dos resultados de seus experimentos...