As palavras de Haruma atravessam o coração de Ren e seus amigos. Após uma esmagadora derrota nas mãos de Haruma, o time está desolado. Em meio á mágoa, o anel de ataque brilha - um breve lampejo de esperança que traz consigo a promessa de um novo encontro.