Um episódio de recapitulação contando os eventos de Tsubasa Cat de Bakemonogatari e a totalidade de Nisemonogatari, narrado por Koyomi. Durante as férias de verão, depois que todos os incidentes relacionados à aparição em torno das cinco garotas foram resolvidos, as duas arriscadas irmãs mais novas de Koyomi Araragi - as autoproclamadas heroínas da justiça, Karen e Tsukihi - se envolvem em alguns problemas.