O ataque de Miriallia e Flay contra o prisioneiro Dearka se tora um grande problema no Archangel. Natarle fala com Murrue sobre a importância de seguir as normas militares e questiona a falta de controle de Murrue para lidar com prisioneiros e armas.