Manoel dans l'île des merveilles - Equipe