Durante a Segunda Guerra Mundial em Los Alamos, Novo México, os segredos dominam todas as facetas da vida familiar e profissional enquanto os cientistas Frank Winter e Charlie Isaacs competem para criar a primeira bomba atômica do mundo.

A tentativa de Frank de salvar sua equipe traz sérias consequências. As esposas dos cientistas encontram formas criativas de sobreviver na Colina.

A comunidade fica abalada após perder um membro, e novas medidas de segurança afetam o trabalho dos cientistas.

Um convidado altamente relevante agita as coisas na Colina. Frank é assombrado pelo seu passado.

Quando o passado de Babbit volta para assombrá-lo, Frank confronta Charlie para proteger seu mentor.

Frank procura respostas médicas. Charlie e Helen viajam para inspecionar um reator externo.

Helen e Charlie têm que resolver uma crise no reator. Frank e Liza ajudam a família de Paloma. Abby começa uma jornada de autodescoberta.

Charlie e Frank enfrentam sérios questionamentos sobre o futuro de seus projetos.

Charlie e Frank são forçados a trabalhar juntos pelo bem do projeto. Quando eles se deparam com um problema, Frank se volta para um recurso nada convencional.

O grupo de implosão supera outro obstáculo com a ajuda do passado de Charlie. Um visitante inesperado da Colina levanta suspeitas sobre Frank.

Um desenvolvimento no exterior revigora a busca por um espião na Colina. Charlie e Abby fazem um sacrifício quando o plano com Frank é ameaçado.

Akley se expõe quando tenta consertar as falhas do Thin Man.

Frank tem uma oportunidade de mudança de vida, enquanto Charlie se encontra no exército dos EUA.