Querendo resolver tudo com Claire e Raoul, Assane cria um plano para retirá-los da França. Mas uma decisão arriscada gera ainda mais riscos, e não há espaço para erros.

Uma grande perda abala a França, mas Guédira e Raoul estão em negação. Um anúncio misterioso ressuscita antigos fantasmas e esperanças perdidas.

Fleur e Guédira fazem um acordo. Belkacem visita Benjamin. Assane tenta ser mais esperto do que um novo inimigo enquanto cuida de sua família.

Assane encontra quem sequestrou a mãe, mas não há sinal dela. Diante de outro roubo impossível, ele faz uma escolha devastadora.

Cada vez mais desconfiada, Claire decide investigar por conta própria. Guédira é surpreendido por uma oportunidade com que todo amante da literatura sonha.

Após identificar o inimigo, Assane corre para proteger a família e evitar retaliações. Belkacem continua desconfiando de Guédira. Mariama envia uma mensagem.

Enfim acontece uma reunião de família muito aguardada. Mariama ajuda Assane em sua última tentativa de impedir Keller, corrigir os erros e encerrar tudo com estilo.