Um ano após a criação da Protectores S.A., seus três sócios conseguiram posicionar a empresa como uma das mais importantes representantes do futebol na América Latina e na Europa. Mago, Conde e Reynaldo fazem negócios na França, mas uma série de ligações consecutivas de vários de seus principais jogadores anunciando a quebra do contrato com a Protectores S.A. surpreendem nossos protagonistas.