Mago e Conde têm um negócio de representação de jogadores de futebol que não vai muito bem. Eles recebem uma chance de vender um jogador medíocre para um empresário árabe, mas a oportunidade é perdida quando o jogador apresenta um péssimo desempenho.

A Protectores S.A. é formalizada na imprensa. O serviço Premium tem sua primeira demanda nessa mesma noite, quando, inesperadamente, uma ex-namorada de Márcio chega da Itália com a notícia de que está grávida.

Almada, um jogador prestes a ser vendido ao Fluminense, tem que fazer uma revisão preliminar, mas na véspera rompe os meniscos. A economia dos Protectores está indo de mal a pior e eles precisam que esse contrato entre em vigor.

Checho Guzmán, um dos craques dos Protetores, se casa. Mago, Conde e Reynaldo cuidam de quase todos os detalhes e caprichos do casamento.

Brian tem um contrato fechado com o México. Mago pediu a Pincha que o encorajasse a fazer o passe, mas agora ele quer a sua recompensa. Os sócios não concordam em pagar e organizam uma operação para se livrar de Pincha, que é uma ameaça constante.

A despedida de Brian antes de viajar ao México é realizada em um boteco. Uma jovem muito bonita aparece. Brian se interessa e acaba caindo em uma armadilha feita por Pincha. Na bebida, a moça coloca alguma droga para que no dia seguinte ele reprove no antidoping e o passe fique arruinado.

Hiena Andrada, goleiro emblemático, se aposenta em uma última partida. Sua família está presente. Sua amante também. Hyena ficou um tempo separado da esposa e engravidou uma outra mulher. Depois, ele voltou para a esposa, a quem também engravidou.

Os Protectores S.A. finalmente inauguram seu escritório. Chegou a hora de assinar com o Milan, mas um imprevisto faz com que a contratação seja adiada para o dia seguinte. Naquela noite, Marcio e Sofi fazem uma despedida de solteiro, mas uma ruptura nos ligamentos de Marcio faz com que a mudança ao Milan seja adiada.