Joe, Kyle, e a equipe tática embarcam numa extração rápida depois que uma funcionária de alto escalão do governo é sequestrada por um cartel.

Após identificar a nova Lioness, Joe e sua equipe viajam ao Iraque para fechar o acordo.

Kaitlyn trabalha para angariar suporte para o plano deles. Enquanto isso, o treinamento Lioness começa para a capitão Josie Carrillo.

Joe e Kyle fazem contato com uma nova fonte de informação em potencial. Uma nova equipe expandida conduz uma batida com resultados inesperados.

A descoberta do armazém mexe com a equipe. Joe fica dividida entre duas missões urgentes.

Os eventos chegam ao ápice na propriedade Carrillo mais rápido do que o esperado. Josie faz sua jogada.

Apesar do estado de Joe, a equipe é forçada a voltar ao Iraque para provar um ponto.

Está tudo certo para começar a operação Sky Hawk quando Kaitlyn e Westfield pressionam Pablo a ficar do lado deles.