Les Aventures d’en Massagran - Equipe