Desempregada e solteira, Jul decide traçar seu destino com as próprias mãos. Ela toma a maior decisão de sua vida: armar uma trapaça a fim de conhecer o homem perfeito.

Max espera apaixonadamente por Pauline no café, mas ela não aparece. Jul desajeitadamente tenta confortá-lo, mas entra em pânico, acaba perdendo a compostura e foge.

A vida finalmente parece sorrir para Jul: não apenas seu plano para conhecer Max funciona, como seu ex se mostra arrependido de tê-la deixado. Agora ela deve fazer uma escolha.

Max e Jul passam uma noite incrível juntos. Ela descobre um novo universo que a assusta e fascina. Max a convida para uma corrida numa manhã de domingo, e ela aceita com prazer!

Ava luta para encontrar seu lugar como mãe no coração de seus filhos. Ela percebe que Pierre é um excelente pai.

Quando Stéphane finalmente confessa a Jul que mentiu para ela, mas que a ama acima de tudo, Jul anuncia que um milagre acabou de acontecer!