Eve tenta reconstruir a vida, depois de ser baleada por Villanelle, que também está seguindo em frente, até ser abordada por um inimigo. Carolyn está sendo prejudicada no trabalho.

Eve e Carolyn estão confusas. Eve faz uma aliança improvável com os colegas de Kenny na Bitter Pill. Villanelle acha que gestão não é tão bom quanto dizem.

Villanelle aceita um trabalho que a levará a Londres. Os contatos de Carolyn em Moscou são acionados quando Eve e a equipe da Bitter Pill descobrem um possível líder para Os Doze.

Eve está tentando consertar as coisas com Niko. Villanelle recebe boas notícias sobre sua promoção, mas segue sentindo que ainda falta algo em sua vida.

Villanelle visita a família na Rússia. Embora ela aproveite a oportunidade para responder incógnitas da infância, um profundo momento de clareza a leva a uma espiral perturbadora.

Enquanto a investigação continua, Carolyn descobre que as informações estão sendo ocultadas por pessoas próximas a ela. E Eve encontra uma pista que pode aproximá-la de Villanelle.

A falta de progresso na investigação frustra Carolyn. Eve procura uma pista sobre o paradeiro de Villanelle. Villanelle e Dasha se unem para matar.

Konstantin tenta correr. Eve e Villanelle tentam descobrir o que o futuro lhes reserva.