Ryuko é ajudada pelo seu professor quando a luta com a Capitã do Clube de Tênis não termina bem. O professor promete explicar mais do seu uniforme de marinheiro, se ela derrotar a Capitã. Enquanto sua amiga Mako continua se metendo em encrenca, Ryuko continua a salvando.