Griffith não vai deixar Guts simplesmente sair. Ele diz que Guts pertence a ele. Com um único golpe de sua espada, Guts derrota Griffith cortando sua espada e deixando os Falcões. Mais tarde, Griffith seduz Charlotte em seu quarto e é pego (e condenado à prisão).