Um ano após a devastação causada pelo vulcão Katla, os sobreviventes ainda sofrem as consequências. Uma mulher coberta de cinzas surge inesperadamente.

Grima recebe uma visita surpreendente. Com o chão se abrindo aos seus pés, Darri e Gunhild sucumbem ao chamado do Katla.

Grima finalmente conhece a fria e cruel realidade da vida em Vik. Darri investiga em segredo. Gunhild confronta a recém-chegada.

Sonho ou pesadelo? Incomodada, Grima volta ao acampamento para obter respostas. Darri vai a Vik para esclarecer um mistério. Thor se vê dividido entre a dor e o fascínio.

Em vez de desfecho, surgem inúmeras perguntas. A história se repete quando uma perigosa tempestade de cinzas se forma.

Frente a um completo mistério, Grima tenta entender sua sombria descoberta. Raquel muda de ideia, e Gísli lida com um retorno inesperado.

Às vezes o lado sombrio tem vontade própria. No local do acidente, Raquel tem uma conversa séria com Grima. Darri vasculha a fenda em busca de respostas.

Será que importa se é real ou não? A verdade aparece, o medo cresce e o mistério ameaça destruir tudo pela frente.