Katie Morag tenta ajudar seus pais ocupados entregando a correspondência para todos na ilha. Em um momento de distração, seus planos dão errado e, ao tentar melhorar as coisas, ela acaba piorando as coisas! Mas com a ajuda de sua amada Grannie Island, ela finalmente resolve tudo e aprende algo também.

Katie Morag tem duas avós, e elas são tão diferentes quanto podem ser.

A professora de Katie Morag anuncia sua aposentadoria e seus planos de deixar a ilha.

A história de uma mulher que tem muitos filhos e uma casa muito bagunçada.

O novo professor chega à Escola Primária de Struay, trazendo consigo seu filho John.

É Halloween e Katie Morag se veste de pirata para passear pelas casas dos vizinhos.

Grannie Island dá a Katie Morag algumas galochas que pertenceram a uma garota chamada Izzy.

Katie Morag ouve a história de Stone Soup no ceilidh de Grannie Island.

O Sr. e a Sra. McColl estão indo para o continente para aguardar o nascimento do novo bebê.

Katie Morag se sente ignorada quando todos prestam atenção em sua nova irmãzinha.

Neilly Beag começa a agir de forma estranha e Granma Mainland visita inesperadamente.

No ceilidh de Grannie Island, Katie Morag ouve a história de Little Izzy.

Katie Morag vai visitar seu tio Matthew do outro lado da ilha.

Katie Morag e Liam passam Hogmanay na fazenda de Grannie Island.

O Sr. e a Sra. Mackie estão vindo para o chá, mas Katie Morag e sua mãe não têm nada pronto!

Grannie Island machucou as costas e não consegue sair da cama.

Katie Morag está animada porque seus primos mais velhos chegaram a Struay.

O Sr. McColl conta uma história sobre o dia em que a Sra. Finlayson recebeu uma visita importante.

Katie Morag e seus colegas têm uma aula na praia, vestidos com fantasias de foca.

Tio Matthew conta a história de uma garota chamada Annie Jessie, que morava em Struay há muito tempo.

É o dia da corrida anual de Struay Hill. John diz que pode derrotar Katie Morag.

The Lady Author conta a história de um concurso para o título de melhor construtor de barcos.

Katie Morag e Liam estão procurando um grande pedaço de papel para pintar.

Neilly Beag está triste por não ter mais emprego. Katie Morag tenta animá-lo.

Neilly Beag pede Granma Mainland em casamento e ela diz que sim. Todo mundo está animado.

Granma Mainland chega bem a tempo para o casamento e Grandad Island chega com ela.