É o segundo dia de férias da turma do Maid Latte na casa de praia. Nagisa está permitindo que Aoi se vista travesti se ele vencer o torneio de vôlei de praia realizado perto da casa de praia, com o time vencedor sendo também o Príncipe e a Princesa da Praia.