Data Estrelar: Desconhecida
Um contratempo do transporte leva o Capitão Kirk e seus companheiros para um universo paralelo, onde a Enterprise serve um bárbaro Império no lugar da Federação. Este episódio desmembra várias tramas em Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine e Jornada nas Estrelas: Enterprise.
