Data Estrelar: 3012.4
Spock sequestra a Enterprise para levar seu desabilitado antigo capitão, Christopher Pike, para o planeta proibido de Talos IV. Ele então exige uma corte marcial onde usa os eventos de "The Cage" para contar a história de como Pike foi um prisioneiro no planeta anos antes.