Data Estrelar: Desconhecida
A tripulação da USS Enterprise segue um sinal de socorro vindo do planeta Talos IV, onde o Capitão Christopher Pike é feito prisioneiro por um grupo de alienígenas telepáticos. Os eventos deste episódio são revisitados no episódio em duas partes "The Menagerie" da primeira temporada.
